kimbundu.org
Retour au dictionnaire

Kululúla

verbetransitifVérifiépage 212

Définitions

  1. 1
    Concilier; rapprocher.

    PT Congraçar.·EN To reconcile; to bring together.

  2. 2
    Mettre d'accord des personnes en désaccord ou des choses qui semblent contradictoires.

    PT Pôr de acordo pessoas desavindas ou coisas que parecem contraditórias.·EN To bring into agreement people at odds or things that seem contradictory.

  3. 3
    Rétablir l'accord entre des personnes qui s'étaient brouillées.

    PT Restabelecer o acordo entre pessoas que se tinham malquistado.·EN To restore agreement between people who had fallen out.

  4. 4
    Kurilulula, e r. Faire la paix.

    PT Kurilulula, e r. Fazer as pazes.·EN Kurilulula, e r. To make peace.

  5. 5
    Se réconcilier; renouer les relations interrompues.

    PT Congraçar-se; reatar as relações interrompidas.·EN To become reconciled; to resume interrupted relations.

Source · Assis Júnior (années 1940), page 212 (left)