kimbundu.org
Retour au dictionnaire

Kulekela

verbenomtransitifVérifiépage 208

Définitions

  1. 1
    Avertir; faire dire.

    PT Avisar; mandar dizer.·EN To warn; to send word.

  2. 2
    Destiner; recommander

    PT Destinar; recomendar·EN To destine; to recommend

  3. 3
    Saluer; prendre congé de.

    PT Dar cumprimentos a; despedir-se de.·EN To greet; to say goodbye to.

  4. 4
    Montrer de loin; faire signe (de la main)

    PT Mostrar de longe; acenar (com a mão)·EN To show from afar; to beckon (with the hand)

  5. 5
    nom
    Signe; adieu

    PT Aceno; despedida·EN Beckoning; farewell

  6. 6
    Salutation à, ou de la part de celui qui part

    PT Cumprimento a, ou de quem parte·EN Greeting to, or from, one who is leaving

  7. 7
    Kurilekela, v. r. Prendre congé; dire au revoir.

    PT Kurilekela, v. r. Despedir-se; dizer adeus.·EN Kurilekela, v. r. To say goodbye; to bid farewell.

Source · Assis Júnior (années 1940), page 208 (left)