kimbundu.org
Retour au dictionnaire

Kulangeka

verbenomtransitifVérifiépage 207

Définitions

  1. 1
    Préparer (quelqu'un d'un événement).

    PT Preparar (alguém de um acontecimento).·EN To prepare (someone of an event).

  2. 2
    Prémunir; prévenir.

    PT Acautelar; prevenir.·EN To caution; to warn.

  3. 3
    Disposer à l'avance; se précautionner.

    PT Dispor de antemão; precaver.·EN To arrange beforehand; to take precautions.

    • kulangeka kitari
  4. 4
    Prédisposer favorablement ou défavorablement l'esprit de.

    PT Predispor favorável ou desfavoravelmente o ânimo de.·EN To predispose favourably or unfavourably the mind of.

  5. 5
    nom
    Prévention; avis préalable.

    PT Prevenção; aviso prévio.·EN Prevention; prior warning.

  6. 6
    • Kurilangeka, v. r. Se prémunir; se prévenir.
    • Se mettre en garde.

    PT Kurilangeka, v. r. Acautelar-se; prevenir-se. · Pôr-se de sobreaviso.·EN Kurilangeka, v. r. To be cautious; to take precautions. · To be on one's guard.

Source · Assis Júnior (années 1940), page 207 (left)