kimbundu.org
Retour au dictionnaire

Kulabulula

verbetransitifVérifiépage 205

Définitions

  1. 1
    Réchauffer; tiédir à nouveau.

    PT Requentar; tornar a amornar.·EN To reheat; to make lukewarm again.

  2. 2
    Provoquer; défier. Passer le doigt sous le menton de l'adversaire en signe de défi; pincer; manquer de respect.

    PT Provocar; reptar. Passar o dedo pelo mento do adversário em sinal de desafio; beliscar; desrespeitar.·EN To provoke; to challenge. To run one's finger along the adversary's chin as a sign of challenge; to pinch; to disrespect.

  3. 3
    figuré
    Chiper; emporter en cachette.

    PT Surripiar; levar às ocultas.·EN To pilfer; to take secretly.

Source · Assis Júnior (années 1940), page 205 (right)