kimbundu.org
Retour au dictionnaire

Kubúza

verbetransitifVérifiépage 178

Définitions

  1. 1
    Plumer; éplucher.

    PT Depenar; espenicar.·EN To pluck; to pick (feathers)

    • kubúza sánji
  2. 2
    Effeuiller; arracher de l'herbe (avec les mains)

    PT Desfolhar; arrancar erva (com as mãos)·EN To strip leaves; to pull out grass (by hand)

    • kubúza tângu
  3. 3
    figuré
    Prendre ; extorquer.

    PT Tirar; estorquir.·EN To take; to extort.

  4. 4
    Kuribuza, v.r. Se plumer ; se déshabiller.

    PT Kuribuza, v.r. Depenar-se; despir-se.·EN Kuribuza, v.r. To pluck oneself; to undress oneself.

Source · Assis Júnior (années 1940), page 178 (left)