kimbundu.org
Retour au dictionnaire

2 variantes d'entrée

Kúbola

verbenomtransitifÀ revoirpage 172

Définitions

  1. 1
    Tromper.

    PT Enganar.·EN To deceive.

    • njlla k' arimi u âria la kúbola
  2. 2
    Vivre aux crochets d'autrui; mendier.

    PT Viver à custa alheia; mendigar.·EN To live at others' expense; to beg.

  3. 3
    Vivre de tromperie.

    PT Andar à enga.·EN To live by trickery.

  4. 4
    nom
    Parasitisme.

    PT Parasitismo.·EN Parasitism.

Source · Assis Júnior (années 1940), page 172 (left)

Kubóla

verbenomtransitifintransitifVérifiépage 172

Définitions

  1. 1
    Plisser.

    PT Vincar.·EN To crease.

    • -mukolo mu xingu
  2. 2
    Attacher, lier étroitement.

    PT Amarrar, ligar apertadamente.·EN To tie, to bind tightly.

  3. 3
    verbeintransitif
    Être corrompu, pourri.

    PT Estar corrompido, podre.·EN To be rotten, putrid.

    • xilu i abólo
  4. 4
    nom
    Pourriture.

    PT Podridão.·EN Rot, putrefaction.

Source · Assis Júnior (années 1940), page 172 (left)