kimbundu.org
Retour au dictionnaire

Kubandeka

verbenomtransitifintransitifréciproque ou réfléchiVérifiépage 163

Définitions

  1. 1
    Former une paire ou un couple (avec un autre).

    PT Formar par ou parelha (com outro).·EN To form a pair or couple (with another).

  2. 2
    Grouper; rassembler; unir (sans lien).

    PT Agrupar; ajuntar; unir (sem ligação).·EN To group; to gather; to join (without connection).

  3. 3
    Flanquer; longer.

    PT Flanquear; ladear.·EN To flank; to side.

  4. 4
    Remédier; suppléer.

    PT Remediar; suprir.·EN To remedy; to supply.

  5. 5
    sub. Appariement; ajout.

    PT sub. Emparelhamento; acrescentamento.·EN sub. Pairing; addition.

  6. 6
    Kuribandeka, e r. S'accroître.

    PT Kuribandeka, e r. Acrescer.·EN Kuribandeka, e r. To increase.

  7. 7
    Se rassembler.

    PT Ajuntar-se.·EN To join together.

    • u aribandeka ku akua
  8. 8
    S'unir.

    PT Unir-se.·EN To unite.

Source · Assis Júnior (années 1940), page 163 (right)