Kurímba

verbosubstantivotransitivoVerificadopágina 227

1
Atrapalhar; misturar; confundir.
EN To confuse; to mix up; to muddle.·FR Embrouiller; mélanger; confondre.
2
substantivo
Complicação; confusão.
EN Complication; confusion.·FR Complication; confusion.
3
topónimo
Abertura formada pelo mar entre a península e a ilha de Luanda, formando a barra conhecida por este nome. É de pouca profundidade, pelo que não é servida, como d'antes, pela navegação.
EN Opening formed by the sea between the peninsula and the island of Luanda, forming the bar known by this name. It is of little depth, and is therefore no longer served, as it once was, by navigation.·FR Ouverture formée par la mer entre la péninsule et l'île de Luanda, formant la barre connue sous ce nom. Elle est peu profonde, de sorte qu'elle n'est plus desservie, comme autrefois, par la navigation.