Voltar ao dicionário

Kujina

verbotransitivointransitivorecíproco ou reflexivoVerificadopágina 191

Definições

  1. 1
    verbotransitivo
    e intr. Achar pouco (o que se dá).

    EN and intr. To find (what is given) insufficient.·FR et intr. Trouver peu (ce qui est donné).

  2. 2
    Não ter em seu justo valor (o que se compra).

    EN Not to value properly (what one buys).·FR Ne pas apprécier à sa juste valeur (ce que l'on achète).

  3. 3
    Não ser bastante (para o que se pretende).

    EN Not to be enough (for what is intended).·FR Ne pas être suffisant (pour ce que l'on vise).

  4. 4
    Achar mingua. Kurijina, v. r. Achar-se diminuído. Apoucar-se.

    EN To feel a lack. Kurijina, v. refl. To find oneself diminished. To belittle oneself.·FR Ressentir un manque. Kurijina, v. r. Se trouver diminué. Se rabaisser.

  5. 5
    Kurijina, v. r. Achar-se diminuído. Apoucar-se.

    EN Kurijina, v. refl. To find oneself diminished. To belittle oneself.·FR Kurijina, v. r. Se trouver diminué. Se rabaisser.

Fonte · Assis Júnior (anos 1940), página 191 (left)