Kúbonda

verbotransitivoVerificadopágina 172

1
Trucidar; estrangular; matar.
EN To slaughter; to strangle; to kill.·FR Trucider; étrangler; tuer.
2
Empapar; amassar; fazer purée.
EN To mash; to knead; to make purée.·FR Écraser; pétrir; faire une purée.
- kitande
3
substantivo
Degolação; matança.
EN Slaughter; killing.·FR Décapitation; tuerie.
4
Kuribonda, e r. Enforcar-se; suicidar-se.
EN Kuribonda, e r. To hang oneself; to commit suicide.·FR Kuribonda, e r. Se pendre; se suicider.

Kubónda

verbotransitivointransitivoVerificadopágina 172

1
Ensopar; molhar.
EN To soak; to wet.·FR Tremper; mouiller.
2
Infiltrar; absorver.
EN To infiltrate; to absorb.·FR Infiltrer; absorber.
3
Diz-se do facto ou negócio de que se não logra bom resultado.
EN Said of a matter or business from which no good result is obtained.·FR Se dit du fait ou de l'affaire dont on ne tire pas bon résultat.
- uêngi u abóndo
4
substantivo
Embebição; molhadela.
EN Soaking; wetting.·FR Imbibition; trempage.
5
Kuribónda, v. r. Estragar-se; corromper-se.
EN Kuribónda, v. r. To spoil; to become corrupted.·FR Kuribónda, v. r. Se gâter; se corrompre.