Voltar ao dicionário

2 variantes de entrada

Kitutú

Classe nominal IIIsubstantivoVerificadopágina 152

Formas da palavraItutúplural · candidato · grafia no corpus “itutu”, “Itutu” ×59

Definições

1
- Papão.
- Pessoa ridícula e extremamente feia.
EN Bogeyman. · Ridiculous and extremely ugly person.·FR Croquemitaine. · Personne ridicule et extrêmement laide.
Nos contos populares
- Uatakula boxi kitutu kia luku.Ela atirou ao chão uma cabaça de leucena (massango).VI · contado por Jelemía dia Sabatelu.
- Samba utakula boxi kitutu kia ukoto.Samba atirou ao chão uma cabaça de gergelim.VI · contado por Jelemía dia Sabatelu.

Kitutu

Classe nominal IIIsubstantivoadjectivoVerificadopágina 152

Formas da palavraItutuplural · candidato · grafia no corpus “itutu”, “Itutu” ×59

Definições

1
Indigestão.
EN Indigestion.·FR Indigestion.
2
- Som cavo de instrumentos ou utensílios rachados.
- Parte do objeto em que os sons resoam.
- Arca; caixa; baú velho.
- Panela, cabaça ou outro vaso rachado.
EN Hollow sound of cracked instruments or utensils. · Part of the object in which sounds resonate. · Chest; box; old trunk. · Pot, gourd or other cracked vessel.·FR Son creux d'instruments ou d'ustensiles fêlés. · Partie de l'objet dans laquelle les sons résonnent. · Coffre; caisse; vieux bahut. · Marmite, calebasse ou autre récipient fêlé.
- ngoma i ala kitutu
- kitutu kia mbinda
- kitutu kia'mbia
3
adjetivo
Que tem rachas.
EN That has cracks.·FR Qui a des fissures.