Hûnjí

Classe nominal IXsubstantivoVerificadopágina 57

1
Impedimento; privação; abstinência.
EN Impediment; deprivation; abstinence.·FR Empêchement; privation; abstinence.
- riiala u loka, k'ariê hûnjí
2
zoologia
Mamífero digitígrado, de cor escura e pele muito rija, tamanho de um gato que, diz-se, se suicida contra um obstáculo ao ser visto por alguém.
EN Digitigrade mammal, dark in colour with very tough skin, the size of a cat, which is said to kill itself against an obstacle when seen by someone.·FR Mammifère digitigrade, de couleur sombre et à peau très dure, de la taille d'un chat qui, dit-on, se suicide contre un obstacle lorsqu'il est vu par quelqu'un.
3
A pele deste animal.
EN The hide of this animal.·FR La peau de cet animal.
- kuria hûnjí
4
Juramento.
EN Oath.·FR Serment.