Word formsjindungeplural · source-attested · corpus spelling “jindunge”, “Jindunge” ×105 · review-flagged ×1
Definitions
- 1Aptitude; knack.
PT Aptidão; jeito.·FR Aptitude; tour de main.
Seen in the folk-tales
- “Kî kukata; Ndunge ja ku kuata! Kî kukata; Ndunge ja ku kuata! Kî kukata; Ndunge ja ku kuata!”“Not sickness — cunning holds you! Not sickness — cunning holds you! Not sickness — cunning holds you!”XXIII · told by Jelemía dia Sabatelu.
- Manii o Kimbungu, uabatemene mu kisasa, ha ubalumuka; usa-nduka kadikanga, uxi: "Hoji, uatange makutu, uxi 'mu ngongo kî muêne mukuetu ngasoko n'ê.' O Vula-ndunge ukola."But the Wolf, who had been lurking in the thicket, then got up; he moved off a short distance and said: "Lion, you told a lie when you said, 'In the world there is no one else equal to me.' The Know-much is stronger."XXVII · told by Jelemía dia Sabatelu
- 2
- 3Ingenuity
PT Engenho·FR Ingéniosité
- 4Teaching
PT Ensinamento·FR Enseignement
- 5Advice
PT Conselho·FR Conseil
- 6
- 7Idea; cunning, astuteness
PT Ideia; manha, astúcia·FR Idée ; ruse, astuce
- 8
- 9Expert
PT Perito·FR Expert
- 10Cunning
PT Manhoso·FR Rusé
- 11Apt
PT Apto·FR Apte
- 12Skilled
PT Habilidoso·FR Habile
- 13Clever
PT Esperto·FR Habile