Skip to main content
kimbundu.org
Back to dictionary

2 entry variants

Kúfuta

verbtransitiveReviewedpage 183

Definitions

  1. 1
    To blindfold; to cover.

    PT Vendar; cobrir.·FR Bander les yeux; couvrir.

    • kúfuta kiáku mu pólo
  2. 2
    To shelter; to defend.

    PT Abrigar; defender.·FR Abriter; défendre.

  3. 3
    Kúrisuta, v. r. To cover oneself; to hide.

    PT Kúrisuta, v. r. Tapar-se; esconder-se.·FR Kúrisuta, v. r. Se couvrir; se cacher.

Source · Assis Júnior (1940s), page 183 (right)

Kufúta

verbtransitiveReviewedpage 183

Definitions

  1. 1
    To indemnify; to reimburse; to pay.

    PT Indemnizar; embolsar; pagar.·FR Indemniser; rembourser; payer.

    • kufúta rikongo
  2. 2
    To repair; to make amends for.

    PT Reparar; resarcir.·FR Réparer; dédommager.

    • kufúta kituxi
  3. 3
    To remunerate; to reward.

    PT Remunerar; recompensar.·FR Rémunérer; récompenser.

  4. 4
    Kurisúta, v. r. To pay oneself (by one's own hand).

    PT Kurisúta, v. r. Pagar-se (por suas mãos).·FR Kurisúta, v. r. Se payer (de sa propre main).

  5. 5
    To discount.

    PT Descontar.·FR Déduire; escompter.

  6. 6
    figurative
    To get even; to take revenge.

    PT Desforrar-se; vingar-se.·FR Se revanche; se venger.

Source · Assis Júnior (1940s), page 183 (right)