Skip to main content

New — spot a mistake in an entry? Use “Suggest a correction” on any word to help us improve it.

Back to dictionary

Kituxi

Noun class IIInounReviewedpage 152
Word formsituxiplural · candidate · corpus spelling “ituxi”, “Ituxi” ×561

Definitions

  1. 1
    • Offence: crime.
    • Infraction; sin.

    PT Delito: crime. · Infração; pecado.·FR Délit: crime. · Infraction; péché.

    Seen in the folk-tales

    • "Kituxi kianii, ki ngi dia?""What crime is it that is killing me?"XXVI · told by Francisco P. dos Santos Vandunem, a blind but gentlemanly old man of Loanda's native aristocracy, said to descend from a royal line of the A-Luá-lunga or A-bidi tribe.
    • Ngunza uixi: "Ka utenami ku ngi jiba, mukonda ngöteami kituxi.Ngunza says: "You cannot kill me, because I committed no crime against you.L · told by Senhor Sant' Anna e Palma
  2. 2
    adj. Accused; guilty.

    PT adj. Acusado; culpado.·FR adj. Accusé; coupable.

  3. 3
    • defendant.
    • Criminal; sinner.

    PT réu. · Criminoso; pecador.·FR prévenu. · Criminel; pécheur.

    pl. ituxi
Source · Assis Júnior (1940s), page 152 (right)