Skip to main content
kimbundu.org
Back to dictionary

2 entry variants

Hóngo

Noun class IXnounReviewedpage 55
Word formsjihóngoplural · source-attested

Definitions

  1. 1
    • The highest point; summit
    • Peak
    • Top; height
    • fig. Apogee; apex.

    PT O ponto mais elevado; cimo · Cume · Tope; alto · fig. Apogeu; auge.·FR Le point le plus élevé; cime · Sommet · Faîte; hauteur · fig. Apogée; apogée.

    • hóngo ia mulundu
  2. 2
    • Roof of the house; ridgepole, ridge beam
    • The highest part of the house.

    PT Teto da casa; cumieira, pau de fileira · A parte mais alta da casa.·FR Toit de la maison; faîtage, panne faîtière · La partie la plus haute de la maison.

    • hóngo ia'nzo
  3. 3
    • The sky; the highest point of space
    • Zenith.

    PT O céu; o ponto mais alto do espaço · Zénite.·FR Le ciel; le point le plus haut de l'espace · Zénith.

    • o mbeji i ala buhóngo
Source · Assis Júnior (1940s), page 55 (right)

Hongo

Noun class IXnounReviewedpage 55

Definitions

  1. 1
    • State of one who has two or more spouses at the same time
    • Bigamy
    • Situation of a woman in relation to a husband who has another wife or other wives
    • Polygamy, sub. and adj. Bigamist, To live at the same time with two or more women.

    PT Estado de quem tem ao mesmo tempo duas ou mais consortes · Bigamia · Situação da mulher com relação ao marido que tem outra ou outras mulheres · Poligamia, sub. e adj. Bígamo, Viver ao mesmo tempo com duas ou mais mulheres.·FR État de celui qui a en même temps deux ou plusieurs épouses · Bigamie · Situation de la femme par rapport au mari qui a une autre ou d'autres femmes · Polygamie, sub. et adj. Bigame, Vivre en même temps avec deux ou plusieurs femmes.

    • Ritala ria hongo
    • Kusokanahongo
Source · Assis Júnior (1940s), page 55 (right)