Dictionnaire Kimbundu

Resultats pour "unene"

28 entrees trouvees

La recherche ignore les diacritiques pour l'instant. Essayez aussi une graphie sans accents.

Les entrees sont deja en ligne pendant la revision editoriale continue.

Categorie grammaticale: adjectiveCategorie grammaticale: nounNombre: pluralRevision editoriale: A revoir

Definition portugaise

  1. 1.Outros | Eguaes | Do mesmo género | Pessoas da mesma categoria ou condição social: u aí ni — | Companheiros; camaradas. | | — matui, ouvidores | Ouvintes | Que têm orelhas. | | corog. Area que compreende o posto civ. dêste nome, circ. do Baixo Cunene (Cuamato), distr. e prov. da Huíla, com 4.653 hab., 3.º C. I. I. e est. post. de 3.8 cl. | | — mbele, criados graves | Familiares | Feitores | Domésticos. | | --nhama, indivíduos que se dedicam á caça | Que matam e vendem carne de caça | Carniceiros | | corog. Vasta área que compreende a circ. civ. do Baixo Cunene | Terra habitada pelos anhama (os da carne): nga tundu ku — nhama.

Source: Page 17Colonne: left
Categorie grammaticale: adjectiveCategorie grammaticale: nounRevision editoriale: Verifie

Definition portugaise

  1. 1.(contr. da prep. ia e do sub. unene) Grande! Volumoso

  2. 2.De tamanho superior

  3. 3.De grande altura: ínzo —. loso, adj. indef. (IX) Todo; toda

  4. 4.Integro; completo

  5. 5.Tudo: fuba — i atexika

  6. 6.Sem excepção

  7. 7.pl. (III) Todas; todos: iununa — i afu ' Inte:- ros; completos

  8. 8.Sem exclusão: ima — u iza-naiu

Source: Page 65Colonne: left
Categorie grammaticale: nounNombre: pluralRevision editoriale: Verifie

Definition portugaise

  1. 1.Hombros: kututula --

  2. 2.Espáduas: — ia unene. ita, sub. pl. (III) Atados, feixes (de lenha). ' Mólhos (de capim). ' Braçados

  3. 3.: Combate; batalha; guerra: wu gonso mua iza-! Luta a mão armada entre Estados ou Nações,

  4. 4.' Milícias; tropas; exércitos

  5. 5.Guerra: — ia Nazuangongo ' Vida ou carreira militar

  6. 6.mukua- —,

Source: Page 67Colonne: left
Categorie grammaticale: adjectiveRevision editoriale: Verifie

Definition portugaise

  1. 1.num. card. pl. Quatro

  2. 2.Grupo de quatro: jingutu —

  3. 3.Três mais um. V. udna. Niiva, cor. Pov. e posto na circ. civ. do Baixo-Cunene (Cuanhama), distr.e prov. da Huila, = Jos

Entrees associees

Source: Page 81Colonne: left
Categorie grammaticale: nounRevision editoriale: Verifie

Definition portugaise

  1. 1.adj. Arrabaldeiro, [

  2. 2.O que mora em arrabalde,

  3. 3.Localidade que fica no aro de una povoação. V. maiundit.

  4. 4.corog. Pov. e sede do posto ueste nome, circ. civ. do Baixo Cunene, distr. e prov. do Bié, na margem direita do rio Cubango, com 5.612 hab. e est. postal de 3.2 classe.

Entrees associees

Source: Page 87Colonne: left
Categorie grammaticale: nounRevision editoriale: Verifie

Definition portugaise

  1. 1.Primogénito. | | mit. Irmão gêmeo de kabasa. | Uma das estrelas do firmamento. | Castor. | | — ni kabasa, signo do zodíaco, | | corog. Antiga KAR — é pov. e sede do conc. de Cazengo, distr. do Quanza-Norte, prov, de Luanda, na margem direita do rio Lucala.

  2. 2.Antiga pov. do conc. de Luque de Bragança, distr. e conc. de Malânge, entre os rios Mucuso e Lombe, côrtee primeira cidade do rei Ngola.

  3. 3.— kabusa, pov. e pôs- to civ. do conc. de Âmbaca, distr. de Quanza-Norte, prov. de Luanda, com 9.520 hab.

  4. 4.—ka henda, pov. e freg. de N. S. da Conceição, conc. de Ambaca, prov. de Luanda.

  5. 5.— ka humbi. V. humbi.

  6. 6.— bate, um dos maiores afluentes da margem direita do rio Cunene, na prov. e distr. da Huila. “Kakulúmba, sub. (IX) zool. Ave do género pombo, assim chamada em r2zão do seu cantar. | Rol».

Entrees associees

Source: Page 89Colonne: right
Categorie grammaticale: nounRevision editoriale: Verifie

Definition portugaise

  1. 1.Pelintra. Kapelongo, corog. Pov. e sede do posto dêste nome, circ. civ. de Quíipungo, (Alto Cunene), distr. e prov. da MHuila, 2.134 hab. e est. teleg. postal de 3.º classe, Kapemba-ka-mulemba, curog. V. mulemba.

Entrees associees

Source: Page 102Colonne: left
Categorie grammaticale: adjectiveRevision editoriale: Verifie

Definition portugaise

  1. 1.adj De tumanho maior que o ordinário: kakiba -. | Pouco grands; pouco considerável. Ka unene-néne, (x Que é do tamanho muito maior que o ordinário. | Grandíssimo. | Pouco nais volumoso. KAU - — Ka uriokorioko, adj. (x) Pequeni- no. | Insignificante: kama —. | De pou- ca importância

  2. 2.sub. Cousa nada.

Source: Page 109Colonne: right
Categorie grammaticale: nounRevision editoriale: A revoir

Definition portugaise

  1. 1.Passarão. | Passarolo. | | A maior das aves pernaltas. | Avestruz: — kia unene ki tandula o uânda.

Source: Page 139Colonne: left
Categorie grammaticale: nounRevision editoriale: Verifie

Definition portugaise

  1. 1.e adj. Grande: Kima —.

  2. 2.O que é grandioso, de tamanho maior.

  3. 3.Em ponto grande, (Melhor escrever Kia unene). PI, tônene. (ou ia unene). V. unenenene.

Entrees associees

Source: Page 140Colonne: right