Skip to main content
All units

The smaller classes: 11, 14 and 15

Three prefixes that make a different kind of word: lu-, u- and ku-.

After this unit

Recognise lu-, u- and ku-, and say what kind of word each one makes.

Three more prefixes

Chatelain gives each of these prefixes a class of its own: lu- is his sixth class, u- his fifth and ku- his eighth. In the standard numbering they are classes 11, 14 and 15. The first unit showed one example of each. This unit adds new examples and says what each prefix does. The plural of all three is made the same way, and it differs from the plural of class 5. In class 5 the plural prefix takes the place of di-. Here ma- goes in front of the prefix, so lu- becomes malu-, u- becomes mau- and ku- becomes maku-.

lu-: class 11

Nouns with lu- are ordinary nouns. The examples here name a thing and some ideas or states. To make the plural, put ma- in front: lu- becomes malu-. Chatelain's own example is the word for a wall. The dictionary has no entry for its plural, so the plural is shown as he prints it. The other three pairs are dictionary entries.

SingularPluralSingular means
Lumbumalumbuwall
LusaluMalusalumadness, folly
LusoloMalusolohaste
LubanzuMalubanzuthought

The plural can have extra meanings, so open a word to see every meaning it has.

This course teaches the speech of Luanda. Chatelain notes that inland, some lu- nouns that name one item taken from a group make their plural a different way. Inland speech differs here.

u-: class 14, qualities and offices

The prefix u- makes an abstract noun from a concrete one. It names the quality of the person or the office they hold. Chatelain's example is the word for a sick person, which gives the word for sickness. The table gives that pair and four more from the dictionary. In each pair the abstract noun is u- plus the stem of the base noun. When the base noun begins with mu-, the mu- is dropped.

Base nounWith u-Means
Haxi · sick personUhaxisickness
Ngana · lord, masterUnganalordship
Tata · fatherUtatafatherhood
Mulume · maleUlumemasculinity
Muhatu · womanUhatufemininity

The plural of a u- noun is mau-. Chatelain prints the plural of the word for sickness, shown here as he gives it.

SingularPluralSingular means
Uhaximauhaxisickness

ku-: class 15, infinitives as nouns

The prefix ku- goes before a verb stem to make the infinitive, the form of the verb that means "to read" or "to sleep". Chatelain writes that almost every noun of this class is an infinitive used as a noun. The infinitive can then name the action itself. It takes a plural only when usage has given it a concrete meaning.

Two of Chatelain's examples, shown as he prints them: the word for death, with a plural for deaths, and the word for sewing. The plural gives them a concrete sense. In modern spelling the first is written with w, as the dictionary writes the verb.

SingularPluralSingular means
Kufwamakufwadeath
Kutungamakutungasewing

A pair where both words are dictionary entries: the infinitive that means to quarrel also means a quarrel, and its plural means quarrels.

SingularPluralSingular means
KuzokaMakuzokato quarrel; a quarrel

What to look for

A noun that begins with lu- is class 11, and its plural begins with malu-. A noun that begins with u- and names a quality or an office is class 14, and its plural begins with mau-. A word that begins with ku- and is built on a verb is class 15, and a plural, where it exists, begins with maku-.

Back to Nouns come in classes

Where this comes from

  • Chatelain, Grammatica elementar do Kimbundu (Loanda, 1889), printed page 5 — classes V and VI, u- and lu-, abstract nouns
  • Chatelain, printed page 6 — class VIII, ku- and maku-, infinitives as nouns
  • The 1940s Kimbundu–Portuguese dictionary this site is built from — every dictionary word